MIKE’S PODCAST 85 : どんな具合? どう?
MIKE’S PODCAST 85 : どんな具合? どう?
2011/07/09
Mikeより:このフタ、ボクには開けられない。ルーシーがやってみるって言うんだけど、開くかな?
ポイント:
*“Let me ~” 「私に~させて」のパターン
*現在進行中の動作や未来を表す 現在進行形 “be動詞(is, am, are) + 動詞ing” のパターン
*結果を表す現在完了 “have, has + 現在分詞” のパターン
・Let me try it. 「私にやらせてよ」「私に試させて」「味見させて」
“Let me 原形動詞” 「(私に) ~させて」の パターン
このエピソードのように何かをやらせてほしいときに使ったり、あるいは、飲食物をひとくち味見させてほしいときに使ったりする。
“Let me + 原形動詞” の例文
(例文1)Let me ask you a question. 「ひとつ質問させてください」
(例文2)Let me be frank. 「はっきり言わせてください」
(例文3)Let me buy you a drink. 「一杯おごらせて=一杯おごるよ」
(例文4)Let me have a bite. 「ひとくち味見させて」
(例文5)Please let me know. 「どうぞ、知らせてください」
“Let me + 副詞” の例文
(例文6)Let me in. 「(ドアの外にいる人が中の人へ)中に入れてください」
(例文7)Hey, let me out! 「(閉じ込められた人が)ねえ、ここから出してよー!」
(例文8)Don't let me down. 「がっかりさせないでね」
・How’s it going? 「どう?」「どうだい?」
How's = How is の 短縮形で、“How’s it going?” は現在進行形の疑問文
これは親しい人に話しかけるときのくだけた話し方である。
この表現は、このエピソードで使っているように、事の成りゆきを尋ねたり、「どう、元 気?」と人の調子を尋ねたりするのに使う。ただし、人の調子を尋ねるときの “How’s it going?” は “How are you?”「ご機嫌いかが?」よりくだけた感じに 聞こえるので、親しい友人や家族に対して使うようにしよう。
・Mmm, ... 「うーむ」「ええと」
・tough 「堅い」
・Let's ask your Dad. 「マイクのパパに頼もうよ」
『続・子どもに教える大人が初歩から学ぶ英語』 Lesson 16 Short Dialogs 第2話 より