MIKE’S PODCAST 68 : あのブルドッグを見て
MIKE’S PODCAST 68 : あのブルドッグを見て
2011/02/25
Mikeより:近所の家で飼ってるブルドッグ、前を通るたびに、ものすごい顔でこっちをにらむんだ。
ポイント:
*“look like + 名詞”「(名詞)のように見える」のパターン
*“look + 形容詞”「(形容詞)のように見える」のパターン
・look at ~ 「~を見る」
・bulldog 「ブルドッグ」
・Look at that bulldog. 「あのブルドッグを見てよ」
・almost 「もう少しで」「ほとんど」
・monster 「化け物」
・to me 「ボクにとって」「私には」
・He looks almost like a monster to me. 「(あの犬は)ボクにはほとんど化け物に見えるね」「私にとっては化け物同然よ」
主語の “He” は、ブルドッグを擬人化したもの。
“look like + 名詞”「(名詞)のように見える」のパターン
・just 「…だけ」「ほんの~にすぎない」
・scary 「おっかない」「恐ろしい」
・He just looks scary. 「(あの犬は)おっかなく見えるだけよ」
“look + 形容詞”「(形容詞)のように見える」のパターン
『続・子どもに教える大人が初歩から学ぶ英語』 Lesson 19 Short Dialogs 第1話 より